Верховный суд пересмотрел размеры наказания, наложенные в случае, где наказания были снижены, несмотря на подтверждение обвинений. В начале дела жалоба, поданная в 2020 году Провинциальной комиссией по памяти, раскрыла серьезные нарушения прав человека в полицейском участке Ла Таблада. Судебное расследование установило, что с сентября 2019 по январь 2020 года по крайней мере 28 женщин и трансгендерных лиц, содержавшихся под стражей, стали жертвами насилия.
На суде были осуждены 11 полицейских за сексуальное насилие и унижение содержащихся под стражей. Среди них был заместитель комиссара Лионель Максимилиано Гомес, ответственный за участок в тот период. Приговор был подтвержден 4-м Уголовным кассационным судом провинции Буэнос-Айрес, отклоняя возражения о снятии улик, представленные защитой обвиняемых.
Некоторые офицеры были признаны соучастниками или вторичными участниками насилия, в то время как другие были признаны виновными в издевательствах или унижениях. Судебный процесс раскрыл акты сексуального насилия, унижений и физического насилия в адрес содержащихся под стражей. Приговор был результатом суда присяжных, проведенного в 2021 году.
Пересмотр размеров наказания был проведен частично, с учетом отсутствия судимости у осужденных в качестве смягчающего обстоятельства. Кассационная уголовная палата также отклонила другие ходатайства защиты обвиняемых, в основном подтвердив начальный приговор. Дело началось после проверки Провинциальной комиссией по памяти, которая раскрыла жестокие условия в участке.
Суд отметил, что оценка доказательств на суде не может быть оспорена, и защитил методику, использованную народным жюри для вынесения своего вердикта. Кроме того, снял недействительность инструкций, данные присяжным, отклонив включение содержания о законе о половой идентичности в процесс.